Ecco la traduzione tecnica professionale in inglese, ottimizzata per il tuo e-commerce e per acquirenti internazionali/B2B:

♻️ Packaging End-of-Life Management & Sustainability

Managing the end-of-life of our packaging is a key element of the premium quality of our Roll Chips. We have selected materials that guarantee maximum product protection (acting as a barrier against moisture and oxygen) while remaining fully integrated into the circular recycling circuit.

1. Primary Packaging: The 900g Box

The internal container is specifically engineered to preserve the fragrance and crunchiness of the chips over time.

• Material: Bi-oriented Polypropylene (BOPP) or plastic-based multi-layer material.
• Recycling Code: PP 05 or C/PP 90 (Please check the specific marking on the bottom of the box).
• Disposal: PLASTIC RECYCLING.
• Pro Tip for Businesses: For bar and catering managers, we recommend crushing the box after use to reduce its volume by 80%, optimizing your venue’s waste management.

2. Secondary Packaging: Shipping Case (3-Box Carton)

The heavy-duty outer carton protects the integrity of the Roll Chips during logistics and transport.

• Material: High-quality corrugated cardboard.
• Recycling Code: PAP 20.
• Disposal: PAPER RECYCLING.
• Pro Instruction: Please remove any adhesive tape if it is not paper-based before placing it in the recycling bin.

Waste sorting: Always check your local municipal guidelines. Ensure the container is clean and free of food residue before disposal.

Serving Suggestions & Food Pairing: Elevating Tomato Roll Chips

Tomato Roll Chips are not just a snack; they are a piece of culinary design for your aperitivo. Thanks to their unique spiral shape and Mediterranean flavor, they offer endless serving possibilities to make every drink a distinctive moment.

1. The Gourmet Aperitivo: Ideal Drink Pairings

The aromatic profile of ripe tomato requires pairings that balance its sweetness and savoriness:

• Signature Cocktails: Perfect with a Bloody Mary (for affinity) or a botanical Gin Tonic with a twist of lemon (for contrast).
• Sparkling Wines: The acidity of a Prosecco Superiore DOCG or a glass of Franciacorta cleanses the palate from the frying, enhancing the spicy notes of the chips.
• Craft Beers: They pair divinely with fresh Pilsners or Amber Ales that echo the hints of toasted cereal.

2. Professional Service for Bars and Lounges

For a Premium service, we suggest presenting the Roll Chips with:

• Design Baskets: Use burnished metal baskets or white ceramic bowls to make the vibrant red of the Roll Chips stand out.
• Tasting Platters: Pair them with a selection of Taggiasca olives and aged hard cheeses. The "roll" shape makes them perfect for dipping into artisanal sauces like buffalo mozzarella mousse or a light guacamole.

3. Convenience and Freshness in the 900g Format

The professional bulk format ensures that quality remains consistent:

• Rapid Service: The 900g box allows you to handle large crowds (parties, corporate events, busy happy hours) with extreme speed.
• Unchanged Fragrance: To maintain the "ultra-crunchy" texture, we recommend carefully resealing the package after each use or transferring the product into airtight containers if not consumed immediately.